Asia Master Demonstration – Introduction & Rundown Asia Master Demonstration – Introduction & Rundown Asia Master Demonstration – Introduction & Rundown

日期及时间：9月25日（四）19:30-21:00

示范及对谈艺术家：任家乐、Rady Nget

主持：刘晓义

日期及时间：9月26日（五）19:30-21:00

示范及对谈艺术家：松岛诚、任家乐、Rady Nget

主持：刘晓义

香港／进念联合艺术总监

华人实验艺术先驱，香港及邻近地区最具影响力的艺术家。

进念‧二十面体的创团成员及联合艺术总监。2022 年及 2015 年分别获香港艺术发展奖 – 杰出艺术贡献奖及香港艺术发展奖—艺术家年奖（戏剧界别）。2014 年，荣获福冈亚洲文化奖—艺术文化奖。2009 年，荣获德国联邦十字丝带勋章，表扬其推动香港德国两地交流的成就。2008 年凭《荒山泪》获联合国教科文组织国际戏剧协会授予 Music Theatre NOW 大奖。

新加坡 / 跨文化剧场导演

刘晓义是艺术家、策展人、教育者与文化策略实践者，现任新加坡「避难阶段」艺术总监。他长期致力于剧场实验、跨文化协作与独立艺术生态的制度建构，发起「最南阶段」「末端试验」等多个平台。曾获「青年艺术奖」「全球杰出青年领袖」等荣誉，作品与计画遍及亚洲与欧美三十馀城。现为南洋艺术学院高级研究员、中国江苏临江新区驻地艺术家，并于 2025 年受邀为德国吉森大学客座教授。

东京 / 当代剧场表演艺术家

毕业于日本大学艺术部美术学科，自大学时代加入「Pappa TARAHUMARA」剧团以开展他的舞台生涯，并因电视和舞台表演而赢得一致好评。于 1995 年起，松岛诚开始同时以编舞和舞者身份进行个人创作。松岛诚醉心表演艺术，曾多次到世界各地表演。于 1997 年起与进念‧二十面体合作，包括与音乐创作人潘德恕合作的《极乐世界》。翌年，松岛诚担任进念驻团艺术家，多次与香港艺术家合作。松岛诚创作涉猎绘画、佈景和音乐／声音设计。

金边 / 柬埔寨古典柬式及当代舞蹈家

Rady Nget 于 1999 年开始接受舞蹈训练，专攻柬蒲寨传统男性面具舞（Lakhaon Khaol）的猴角。 2013 年毕业于金边皇家艺术大学，主修编舞。自 2010 年以来一直在柬埔寨首屈一指的当代舞蹈团——Amrita Performing Arts 任职舞者，于欧洲及亚洲多地表演。此外，Nget 在金边皇家艺术大学担任编舞艺术学院教师及研究副主任，专注于研究当地新一代表演艺术家的培训方法，致力于建立可持续的师徒计画，并获得多项资助创作，其作品融合古典与现代元素。

北京 / 青年京剧武生

毕业于中国戏曲学院京剧表演专业｜师承：周龙、马玉章｜现为中国戏曲学院附中教师｜曾获十六届小梅花金奖 第三届梨花杯金奖 国戏杯等奖项

学演剧目：《八大锤》、《雅观楼》、《洗浮山》、《豔阳楼》、《一箭仇》、《挑滑车》、《长坂坡》、《连环套·拜山》等。

荣念曾实验剧场《诸神会：出门须知》

「我要出去，或许能找到另一个你，或许能找到另一个自己。」

🗓️ 2025.10.3-4（五-六）20:00
📍 香港文化中心剧场

荣念曾实验剧场《诸神会：出门须知》是 2000 年代初期荣氏《诸神会》实验传统戏曲系列的再度发展。跨文化、跨领域的艺术家刘晓义（新加坡）、松岛诚（东京）及 Rady Nget（金边）在为期三星期的《荣念曾青年艺术学堂》中，带领来自新加坡南洋艺术学院的学生及本地青年演员，在演出中展示交流成果。通过与传统表演艺术的对话，在剧场中激发灵感，展开辩证思维的学习旅程，探讨「未来」的艺术发展。

详情

中国戏曲×金边非遗表演艺术导赏场

🗓️ 2025.9.27-28（六-日）15:00
📍 香港文化中心剧场

京剧与柬埔寨面具舞（Lakhaon khaol）皆为非物质文化遗产。本次艺术导赏将邀请来自金边的 Rady Nget（专攻面具舞猴角）及来自北京的任家乐（京剧武生）同台切磋，让观众在欣赏两大传统艺术的同时，认识其传承与创新。

同场举行的「实验艺术入门对谈」，将以进念创办人荣念曾的剧场作品为例，剖析其「6+1」创作理念，特别聚焦于科技与符号，带领观众了解亚洲艺术家跨文化实验的历程。

详情