胡恩威推理剧场

《13.67》2.1【升级回归】

📍香港文化中心剧场

2026.5.22(五)8:30pm
2026.5.23-24(六-日)4pm
2026.5.27-29(三-五)8:30pm
2026.5.30-31(六-日)4pm

胡恩威推理剧场

《13.67》2.1【升级回归】

神探屡破奇案,解构香港关键案件。穿越时光,揭开罪案背后的真相!

 

改编自香港推理大师陈浩基获奖小说《13.67》 ✍🏻

2025 年第四度重演,全院满座,广获好评

今年再度升级,艺术科技剧场重构案件

融合黎达达荣手绘动漫场景,新晋粤剧女演员黄安晴参演

结合历史文化元素,声影演沉浸式多媒体推理剧场体验 🎨

 

关振铎屡破奇案,由 1967 到 2013,历经数十载,解构一连串既惊心动魄,且发生在香港历史关键年份的案件——越狱、绑架、枪战、豪门凶杀、黑道角力、汽车炸弹; 关振铎与徒弟骆小明穿梭城市不同角落,揭开罪案背后鲜为人知的真相……命运,是否支配一生?

 

Ⓒ 陈浩基 经皇冠文化集团授权

  • 创作团队

    +-

    • 原著

      陈浩基

    • 导演

      胡恩威

    • 剧本改编

      胡恩威钟家诚

    • 音乐总监

      陈浩峰于逸尧

    • 插画/连环图

      黎达荣

    • 演出

      钟家诚黃安晴杨永德翁炜桐

    • 音响设计

      钟芳婷

    • 灯光设计

      麦国辉

    • 舞台设计执行

      刘思

  • 徇众要求 第五度升级回归

    +-

    • 「戏剧、流行曲、影像交织,沉浸式投影、漫画/图像小说、Soundscape 沉浸式音效,打造悬念现场,观众化身侦探,解构谜团!」——《星岛日报》
    • 「通过多媒体技术与舞台语言的创新融合,转化为一场充满实验精神的剧场体验,在光影交织中,让观众窥见一座城市的记忆伤痕。」 —— 观众 Cecilia
    • 「当中的音乐和艺术是两大亮点……反映创作团队别出心裁的设计。当中一景一物都蕴藏细腻的情感,予人美的享受……」—— Peggy Ferroa 艺术教育家、新加坡国立大学兼任高级讲师
    • 「这个加强版的改动,配合加强的动画,令复杂的推理故事梳理得更畅顺更易明。将杰出的推理小说放大无限倍,成为另一幕『香港家书』。」 —— 观众 Obctee
    • 「运用精彩的 Arts Tech 技术,带给观众视、听、演等多重享受!难得的制作。」—— 陈敢权 香港话剧团桂冠导演、戏剧艺术家

    胡恩威推理剧场《13.67》自 2022 年首演以来口碑载道,2025 年进念推出艺术科技升级版《13.67》2.0,全院满座,好评不断。作品加入时代金曲唤起香港人的集体回忆,将昔日文化融入罪案故事,生动呈现城市情怀,引领观众透过剧场感应社会脉动的发展。剧作联乘本地漫画家黎达达荣,将港式动漫美学融入剧场科技设计,建构沉浸式推理剧场空间;更跨界邀请新晋粤剧演员黄安晴,突破传统戏腔,以复仇女歌手姿态担纲演出,为角色注入全新面貌。

     

    2026 年,进念载誉推出《13.67》2.1,回应尚未入场或“未够喉”的观众期待。2.1 新版以进化的舞台设计和艺术科技重构非看不可的佳作,引领观众投入一场沉浸式的剧场体验。

  • 多国热捧小说改编

    +-

    推理小说《13.67》独揽2017年度日本「周刊文春推理Best 10(海外部门)」及「本格推理Best 10(海外部门)」两大推理排行榜冠军,卖出英、美、法、德、意、日、韩等12国版权,创下华语书史上最快版权售出纪录,是少数打入国际市场的华文推理小说,其电影版权更被知名导演王家卫买下,准备改编成电影。

    • 「……每篇故事推理过程不落俗套……最后结尾又让人想翻回第一页重新来过。」——博客来‧台湾(图:《13.67》小说繁体中文版)
    • 「《13.67》以推理构思追溯过往,映照出了香港的未来。不只是顶尖的本格推理,亦是社会派推理的杰作。」——玉田诚 推理评论家(图:《13.67》小説英文及日文版)
    • 「逻辑严谨、出人意表……甚至比一些经典的国外推理小说,还要逻辑缜密,还要精彩。」——豆瓣‧读书(图:《13.67》小説韩文、泰文及印尼文版)

    作者陈浩基在《13.67》中以「本格派」的手法,布下精彩绝伦的悬案和重重谜团。同时精妙地以逆向的叙事方式,让读者从2013年的结果出发,一层层剥开历史的迷雾,最终在1967年的开端找到故事的终点。

     

    《13.67》更是一部献给香港的「城市传记」。侧写了香港社会从1967到2013的重大历史事件,例如六七暴动「菠萝」满地的情景、廉政公署大搜捕贪污警官等。它透过犯罪与真相,探讨了正义、制度与人性在时代洪流中的变与不变。

     

    ◤曾获奖项

    2017年度日本「周刊文春推理Best 10(海外部门)」排行榜冠军

    日本本格推理Best 10(海外部门)

    2015年台北国际书展大奖「小说类」

    日本本屋大赏「翻译小说」第2名

    日本「这本推理小说了不起!」海外篇第2名

  • 学生导赏专场

    +-

    配合进念「艺术伙伴计划」,《13.67》2.1另设适合中学生之导赏场,鼓励学生在表演艺术、文学、历史、文化等领域中探索,引发对话,适用于学校集体订票。

     

     

    时间:2026.5.28 – 29(四 – 五)下午 3 时

    地点:香港文化中心剧场

    票价:$60(学生、老师)

    时长:2 小时 15 分钟(包括导赏环节)

     

    名额有限,先到先得!

    立即报名

    节目由进念.二十面体提供,以支持由康乐及文化事务署主办的「二零二六/二七青年探艺.高中生艺术新体验计划」。
  • 票务

    +-

    门票现正于 进念售票平台* 、城市售票网KlookTrip.com 公开发售

     

    正价:$280、$200(部分视线受阻)

    小童、本地全日制学生:$120

     

    *进念售票平台 ZUNI TICKETING 专享免手续费购买进念演出门票


    ◤社福·票^

    60岁或以上新中年人士:$140

    80岁或以上长者:$10

    残疾人士:$140

    综缓人士:$10

    社联机构会员:$10#

    #必须经团体订票,请电邮至 ticketing@zuni.org.hk 查询及申请。

    ◤进念之友

    【进念售票平台专享】

    进念剧季期间,加入进念 WhatsApp 通讯 (+852 6023 8688),即可索取正价门票 85 折优惠码^。

     

    【城市售票网专享】

    凭进念之友电子会员证购买正价门票,可获正价门票 85 折优惠^。

    ◤其他优惠^

    ▻ 凭右/下列会员卡/ 职员证于城市售票处购买正价门票,可获 85 折优惠

    ● 百老汇电影中心 bcinephile 会员证
    ● MOViE MOViE 会员

    ● 诚品书店 APP 会员

    ▻ 凭下列电影门票票尾或收据,于城市售票处购买正价门票可减 $20

    ●「香港亚洲电影节」电影门票
    ● MOViE MOViE Pacific Place 及 MOViE MOViE Cityplaza 戏院电影票尾

    ▻ 凭右/下列会员卡/ 职员证于城市售票处购买正价门票,可获 9 折优惠

    ● 香港艺术行政人员协会会员证
    ● 艺穗会会员证
    ● 电影节发烧友会员卡(Classic Privilege 会员、学生会员、Patron Privilege 贊助会员)
    ● 中英剧团会员
    ● 港芭蕾舞团之友
    ● 港乐会会员

    ● 香港话剧团「好友营」会员
    ● 香港舞蹈团之友
    ● 香港中乐团挚友会会员
    ● 城市当代舞蹈团「舞蹈灵」、城市当代舞蹈团「学生舞蹈灵」会员
    ● 香港管弦乐团青少年听众计划会员
    ● 香港舞台技术及设计人员协会会员

    ^名额有限,先到先得;每次只能使用一种优惠。

  • 细则

    +-

    本节目适合 6 岁或以上观众欣赏;

    粤语演出,附中英文字幕;

    节目长约 100 分钟,不设中场休息;

    迟到观众须待适当时候方可进场;

    进念.二十面体保留更改节目内容、表演者及座位编排的一切最终决定权。