Mathias Woo’s detective theatre production, “13.67,” has garnered widespread acclaim since its premiere in 2022. In 2025, Zuni introduced the Arts-Tech-upgraded version, “13.67” 2.0, which consistently saw full houses and received ongoing acclaim. The production incorporates hit songs from different eras to evoke collective memories of Hong Kong, seamlessly blending past culture into a vivid urban crime story, guiding the audience to experience the evolving dynamics of society through theatre.

Collaborating with local comic artist Lai Tat Tat Wing, the production integrates Hong Kong-style anime aesthetics into theatrical technology, constructing an immersive mystery theatre space. It further features a cross-disciplinary performance by rising Cantonese Opera actress Wong On Ching, who breaks away from traditional vocal styles to take on the role of a “vengeful songstress,” breathing new life into the character.

In 2026, Zuni rewards anticipating fans with “13.67” 2.1, reconstructing the exceptional production with enhanced stage design and Art Tech, inviting the audience on a special immersive journey.

The production is an adaptation of Chan Ho-kei’s  bestselling crime novel The Borrowed, which was initially published in Chinese as 13.67 and has captivated readers worldwide. In Japan, the novel was ranked first in both the Honkaku Mystery Best 10 (Foreign Sections) and the Shūkan Bunshun Mystery Best 10 (Foreign Sections) in 2017.

With rights sold to 12 countries, including the UK, US, France, Germany, Italy, Japan, and Korea, The Borrowed (13.67) set a record for the fastest sale of rights in Chinese literature, becoming one of the few Chinese mystery novels to break into the international market. Its film rights were even acquired by renowned film director Wong Kar-wai for a future adaptation.

Author Chan Ho Kei uses “orthodox” mystery techniques to weave a series of brilliant suspense cases and complex enigmas. At the same time, the story cleverly uses a reverse narrative, beginning with the ending in 2013 down the history tunnel, landing on a finale in early 1967.

“13.67” is also a “biography of the city” dedicated to Hong Kong. It depicts major historical events in Hong Kong society from 1967 to 2013, such as scenes of the city littered with improvised explosive devices during the 1967 riot, and the ICAC’s crackdown on corrupt police officers. Through discussing crime and truth, the book explores the changes and constants of justice, systems, and human nature within the torrent of time.

Awards

Ranked top in Japan’s Shūkan Bunshun Mystery Best 10 (Foreign Sections) 2017

Ranked top in Japan’s Honkaku Mystery Best 10 (Foreign Sections) 2017

Awardee of the Taipei International Book Exhibition prize 2015

Japan Booksellers’ Award “Excellent Translations” No. 2

Japan Kono Mystery ga Sugoi! International No.2

In coordination with Zuni’s “Arts Partner Programme,  “13．67” 2.1 also offers guided performance sessions for secondary school students. This encourages students to explore and engage in dialogues across the fields of performing arts, literature, history, and culture. The show is available for school group bookings.

Date: 2026.5.28 – 29 (Thu – Fri) 3pm
Venue: Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre
Ticket price: $60 (Students, Teachers)
Duration: 2 hours 15 minutes (including Post-performance Discussion)

Booking Form

Presented by Zuni Icosahedron in support of the “2026/27 Arts Experience Scheme for Senior Secondary Students” organized by the Leisure and Cultural Services Department.

Tickets available on ZUNI TICKETING* , URBTIX and KLOOK and Trip.com

Standard: $280, $200 (restricted view)
Local full-time student: $120

*Enjoy administration fee waiver exclusively on ZUNI TICKETING platform

Joy 60+: $140

Golden 80+: $10

People with disabilities: $140

Recipients of the CSSA: $10

Clients of Social Welfare Organisation*: $10#

#Only applicable to group bookings. Please apply by sending email to ticketing@zuni.org.hk.

【Available at ZUNI TICKETING】

Get your 15% off discount code for full-fare tickets by subscribing to Zuni WhatsApp(+852 6023 8688) in season 26/27.

【Available at URBTIX】

Enjoy 15% off with Zuni Friends membership number.

▻ Membership Discount at 15% OFF upon purchase of full-fare tickets with membership/ staff card ◅

▻ $20 OFF by presenting the ticket stubs or receipts (max. 2 tickets) ◅

▻ Membership Discount at 10% OFF upon purchase of full-fare tickets with membership/ staff card ◅

^Limited quota on a first-come-first-serve basis; only one type of discount is applicable each time.

Recommended for ages 6 and above;

Performed in Cantonese with Chinese and English surtitles;
Running time approximately 100 minutes without intermission;
No latecomers will be admitted, until a suitable break in the performance;
Zuni Icosahedron reserves the right to add, withdraw or substitute artists and/ or vary advertised programmes and seating arrangements.