Asia Master Demonstration – Introduction & Rundown Asia Master Demonstration – Introduction & Rundown Asia Master Demonstration – Introduction & Rundown

日期及時間：9月25日（四）19:30-21:00

示範及對談藝術家：任家樂、Rady Nget

主持：劉曉義

日期及時間：9月26日（五）19:30-21:00

示範及對談藝術家：松島誠、任家樂、Rady Nget

主持：劉曉義

香港／進念聯合藝術總監

華人實驗藝術先驅，香港及鄰近地區最具影響力的藝術家。

進念‧二十面體的創團成員及聯合藝術總監。2022 年及 2015 年分別獲香港藝術發展獎 – 傑出藝術貢獻獎及香港藝術發展獎—藝術家年獎（戲劇界別）。2014 年，榮獲福岡亞洲文化獎—藝術文化獎。2009 年，榮獲德國聯邦十字絲帶勳章，表揚其推動香港德國兩地交流的成就。2008 年憑《荒山淚》獲聯合國教科文組織國際戲劇協會授予 Music Theatre NOW 大獎。

新加坡 / 跨文化劇場導演

劉曉義是藝術家、策展人、教育者與文化策略實踐者，現任新加坡「避難階段」藝術總監。他長期致力於劇場實驗、跨文化協作與獨立藝術生態的制度建構，發起「最南階段」「末端試驗」等多個平台。曾獲「青年藝術獎」「全球傑出青年領袖」等榮譽，作品與計畫遍及亞洲與歐美三十餘城。現為南洋藝術學院高級研究員、中國江蘇臨江新區駐地藝術家，並於 2025 年受邀為德國吉森大學客座教授。

東京 / 當代劇場表演藝術家

畢業於日本大學藝術部美術學科，自大學時代加入「Pappa TARAHUMARA」劇團以開展他的舞台生涯，並因電視和舞台表演而贏得一致好評。於 1995 年起，松島誠開始同時以編舞和舞者身份進行個人創作。松島誠醉心表演藝術，曾多次到世界各地表演。於 1997 年起與進念‧二十面體合作，包括與音樂創作人潘德恕合作的《極樂世界》。翌年，松島誠擔任進念駐團藝術家，多次與香港藝術家合作。松島誠創作涉獵繪畫、佈景和音樂／聲音設計。

金邊 / 柬埔寨古典柬式及當代舞蹈家

Rady Nget 於 1999 年開始接受舞蹈訓練，專攻柬蒲寨傳統男性面具舞（Lakhaon Khaol）的猴角。 2013 年畢業於金邊皇家藝術大學，主修編舞。自 2010 年以來一直在柬埔寨首屈一指的當代舞蹈團——Amrita Performing Arts 任職舞者，於歐洲及亞洲多地表演。此外，Nget 在金邊皇家藝術大學擔任編舞藝術學院教師及研究副主任，專注於研究當地新一代表演藝術家的培訓方法，致力於建立可持續的師徒計畫，並獲得多項資助創作，其作品融合古典與現代元素。

北京 / 青年京劇武生

畢業於中國戲曲學院京劇表演專業｜師承：周龍、馬玉章｜現為中國戲曲學院附中教師｜曾獲十六屆小梅花金獎 第三屆梨花杯金獎 國戲杯等獎項

學演劇目：《八大錘》、《雅觀樓》、《洗浮山》、《豔陽樓》、《一箭仇》、《挑滑車》、《長坂坡》、《連環套·拜山》等。

榮念曾實驗劇場《諸神會：出門須知》

「我要出去，或許能找到另一個你，或許能找到另一個自己。」

🗓️ 2025.10.3-4（五-六）20:00
📍 香港文化中心劇場

榮念曾實驗劇場《諸神會：出門須知》是 2000 年代初期榮氏《諸神會》實驗傳統戲曲系列的再度發展。跨文化、跨領域的藝術家劉曉義（新加坡）、松島誠（東京）及 Rady Nget（金邊）在為期三星期的《榮念曾青年藝術學堂》中，帶領來自新加坡南洋藝術學院的學生及本地青年演員，在演出中展示交流成果。通過與傳統表演藝術的對話，在劇場中激發靈感，展開辯證思維的學習旅程，探討「未來」的藝術發展。

詳情

中國戲曲×金邊非遺表演藝術導賞場

🗓️ 2025.9.27-28（六-日）15:00
📍 香港文化中心劇場

京劇與柬埔寨面具舞（Lakhaon khaol）皆為非物質文化遺產。本次藝術導賞將邀請來自金邊的 Rady Nget（專攻面具舞猴角）及來自北京的任家樂（京劇武生）同台切磋，讓觀眾在欣賞兩大傳統藝術的同時，認識其傳承與創新。

同場舉行的「實驗藝術入門對談」，將以進念創辦人榮念曾的劇場作品為例，剖析其「6+1」創作理念，特別聚焦於科技與符號，帶領觀眾了解亞洲藝術家跨文化實驗的歷程。

詳情