Danny Yung Experimental Theatre: The Interrupted Geng Zi Dream (2020) Danny Yung Experimental Theatre: The Interrupted Geng Zi Dream (2020) Danny Yung Experimental Theatre: The Interrupted Geng Zi Dream (2020)

榮念曾實驗劇場《庚子驚夢》(2020)

2020劇季回顧

直播:2020年10月30日(五)晚上8時-9時(香港時間)

重溫:2020年10月31日(六)晚上8時至2020年11月2日(一)晚上8時

8集版:2020年11月10日(二)晚上8時至2020年11月16日(一)晚上8時

  • 〈驚夢〉是明代禁戲《牡丹亭》在極度壓抑下的表述,庚子年是個多事和壓抑的年份。《庚子驚夢》是榮念曾今年再次借明代的舞台創作,一貫作風通過劇場探索劇場,通過實驗探索實驗。做夢從來不分文化地域界線,就如「劇場」也可以穿越中外古今。夢本來就如虛擬的劇場。而舞台呈現有如夢的倒影。做夢及劇場的意識潛意識是逃避假象還是追尋真相?《庚子驚夢》是榮念曾借實驗劇場揭開,審視並自我評議他在庚子年的意識和潛意識。

  • 創作團隊

     

    藝術總監、導演及設計:榮念曾
    助理藝術總監及助理導演:陳浩峰
    演出:蔡雨田*、江清蓉、江駿傑、葉珮君、謝昊丹
    聲音演出:劉曉義及孫雅皪 (新加坡)、武宗倫、楊永德
    音樂:許敖山
    影像:馬立賢
    燈光:蕭健邦
    音響:許民杰
    錄像拍攝及製作:Dino+Hayman@Singular

     

    *承蒙香港演藝學院允准參與是次演出
  • 音樂

     

    〈Suite in A Minor, RCT 1: No. 1 Prélude〉

    作曲:讓 – 菲利普・拉莫

     

    〈驚夢‧山坡羊〉

    演唱:沈昳麗 (上海)

     

    〈Bang Bang〉

    演唱:Nancy Sinatra

    作曲:Sonny Bono

     

    〈Symphony No. 3 in E-Flat Major〉

    作曲:路德維希・范・貝多芬

     

    〈魂縈舊夢〉

    演唱:白光

    作曲:侯湘

    作詞:水西村

  • 影像素材

    黃志偉作品《尋找新中國》(2019)

    (進念實驗劇場文獻庫 影像重構系列 原作導演/概念:榮念曾)

     

    傳統面具製作

    Pak Supono (日惹)

  • 製作團隊

     

    製作監督:周俊彥
    執行舞台監督:何彥羲
    錄像控制:施棟梁
    助理舞台監督:陳安琪
    創作助理:武宗倫

    平面設計:張焯珩
    攝影:鄭國政、劉天浩、Vic Shing
    宣傳影片製作:林永熹
    舞台實習生:陳志通、趙柏亨、何紹康

  • 節目團隊

     

    聯合藝術總監:榮念曾、胡恩威
    監製/國際交流總監:黃裕偉
    藝團經理 (行政及財務):陳世明
    藝團經理 (節目):簡溢雅
    高級節目經理:周寶儀
    節目經理:何彥羲
    助理節目經理:鄭國政
    節目及藝術行政見習:洪婉禎、楊靜瑤

    特別感謝

     

    Didik Nini Thowok

    許文壕

    梁冠麗

    香港話劇團

    避難階段(新加坡)

Explore more programme

Related Z live