The Palace Museum 36500 Time-Space Art Tech Installation The Palace Museum 36500 Time-Space Art Tech Installation The Palace Museum 36500 Time-Space Art Tech Installation

高十米的「36500時空」藝術科技裝置根據現實方位設置，分為四個主題展區：中軸線、十二時空、天圓地方及五行方位。裝置將故宮的空間重新詮釋，透過創新藝術科技，讓公眾了解當中建築重要佈局及背後中華文化時間與空間智慧。

裝置頂部懸掛了十二個不同顏色的球體，像吊燈一樣圍成一個圈，對應中國古代曆法的十二地支，每一顆都代表相應的時辰、方位，以及生肖。在每個時間點都在以規律的節奏律動，讓參加者體驗時間空間的流動。下方的展區亦有展版及十二生肖貼紙詳細解釋。

場地中央有一條紅線，象徵紫禁城的中軸線，與真實故宮的「子午線」一致，由正南連到正北。地上貼了故宮十一座主要建築，踏進正南的午門、到三大殿、後殿寢宮、以及北面的神武門，跨越整個紫禁城，感受其中的秩序。

整個裝置在一塊長十米，寬十米的方形地板上設置，頂部有圍成圓形的十二時空球，象徵中華文化重要宇宙觀「天圓地方」。西面設有立體展版，展示故宮內三大殿的天圓地方密碼。

除了十二時空球根據了五行方位設置及上色，在北面的展區設有投影，講解故宮不同方位的五行及功能。

這些「上天入地」的設計，不僅讓參觀者感受紫禁城的建築之美，更深入體現了中華文化的天人合一智慧。

為進一步提升參觀體驗，場內設有學習單張，讓參觀者用自己節奏觀賞。需要進一步講解的時候亦可隨時向導賞員查詢。

線上閲讀

另外，進念亦舉辦了十場團體導賞活動，接待超過700名來自社福及教育機構的小朋友及家長。導賞員深入淺出的講解，讓參加者感悟到十二地支、十二時辰及五行學說的深奧智慧。

三年都有參與計劃的余sir（循理會屯門青少年綜合服務中心）分享道：「即使親身參觀故宮，也難以深入了解其建築設計的巧思。但透過這次導賞，我們才明白故宮設計與天圓地方、十二時辰的緊密關聯，真是大開眼界。」

余先生特別提到：「今年的活動創新地安排了全日行程，上午在文化中心參觀展覽，下午在元朗劇院觀賞話劇，進念還準備了旅遊巴接送，大大幫助我們安排。」

展區中央設有一個互動拍照環節，參加者圍成圓圈，舉起代表十二地支的牌子，並拍攝全景照片，直觀體現「天圓地方」的文化哲學。

活動吸引了眾多學校及社會機構參與，參加者皆對展覽的創新設計及文化深度讚不絕口。

藝術科技裝置 ：胡恩威
製作監督：鄭慧瑩、黃偉業
展示設計執行：劉址朗

平面設計執行：郭健超、劉思
導賞內容編整：鍾家誠

活動助理：張穎賢、郭麗玲、林南雅、劉宇熒、梁卓琳、楊曉嘉

2025 年是故宮博物院成立一百週年。從 1925 年至今這 36500 日之間，故宮由皇宮化身為博物院，收藏展現明清兩代皇宮百萬計的珍貴文物，其建築及空間佈局更是蘊含天干地支、陰陽五行、二十四節氣的學問。「子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥」這十二地支，不僅用於紀年，也是一天的十二時辰、一年的十二月份，以及方位方向，體現了中華文化的空間時間觀念。

2025年，賽馬會中華文化藝術科技劇場計劃以《故宮 36500》為題，融入藝術科技，藉著故宮為中國規模最大，保存最完整木結構的四合院建築設計佈局為例子，透過社區工作坊、展覽、兒童創意藝術科技營，並製作「中華文化 玩 + 學」學習教材，讓大小朋友認識日夜陰陽、十二地支、天人合一、天圓地方，及四合院建築設計的中華文化與時間理念原素。

計劃由香港賽馬會慈善信託基金捐助，進念舉辦一系列有關中華文化的劇場項目，透過融合藝術科技、音樂、演出和裝置的節目及活動、社區工作坊和學員實習項目，讓不同年齡、不同背景的大小朋友們一同來瞭解中華文化，探究我們的傳統、美學和智慧。其中，計劃下的「書法」項目更榮獲 2024 年度「KTK 設計獎·全球華人設計比賽」專業組（綜合設計）銅獎。

計劃網站

進念將不定期發放計劃及劇場資訊，歡迎公眾、學校及社福機構訂閱！

公眾：訂閱WhatsApp

學校及社福機構：訂閱進念藝術伙伴

⾹港賽⾺會慈善信託基⾦、⾹港賽⾺會、其各⾃關聯公司或任何參與彙編此載內容或與彙編此載內容有關的第三⽅（統稱「⾺會各⽅」）皆無就內容是否準確、適時或完整或使⽤內容所得之結果作任何明⽰或隱含的保證或聲明。任何情況下，⾺會各⽅皆不會對任何⼈或法律實體因此載內容⽽作出或沒有作出的任何⾏為負上任何法律責任。