2026年的回歸版本重新構思及編排兩段折子戲和一段南音，以獨特視角呈現了這部經典武俠故事當中人物，包括：孔愛萍崑劇《東方不敗》、周龍戲曲導演《獨孤九劍》，以及楊健平南音《任我行說唱》。
本次演出還增設了《唱、唸、做、打．戲傲江湖》戲曲導賞場，以粵語講解並附英語傳譯，跨越語言界限，讓來自不同文化背景的觀眾深入了解戲曲之美。導賞將結合藝術科技，生動展現戲曲的基本元素。
配合節目，進念推出「中國戲曲ABC」流動應用程式，圖文與影像並茂，涵蓋初探戲曲藝術知識，內容包括中國戲曲的歷史根源、場景設計、演出基本功、裝束等。公眾可透過應用程式及手機拍攝功能扮演「生、旦、淨、末、丑」，亦可隨時隨地發掘戲曲趣味。
