传统艺术×创新设计——载誉重组新编折子
戏曲大师倾囊相授——新世代传承中华传统
改编金庸原著——向武侠小说泰斗致敬
2024 年《戏曲金庸．笑傲江湖》— 金庸小说首次授权舞台演出，制作荣获2025多项国际大奖。 2026 年回归版本，重新构思及编排《戏曲金庸．笑傲江湖》两段折子戏，和一段南音，以独特视角呈现这部经典武侠故事当中人物，包括：孔爱萍昆剧〈东方不败〉、周龙戏曲导演〈独孤九剑〉，以及杨健平南音〈任我行说唱〉。
承接 2026 香港重演版本的热烈回响，进念将以原班人马于 2026 年 7 月赴广州巡演，让内地观众亦能欣赏这个荣获多个大奖的作品，从中重新感受金庸武侠的精神底蕴。
荣获2025八项国际大奖：
★ ECA 国际创意设计大赛全场大奖 ★ ECA 国际创意设计大赛金奖（传达设计类—企业/品牌识别）★ IDA 国际设计银奖（文化／社区室内设计—剧院／礼堂）★ 国际文化创新艺术设计奖建筑设计铜奖 ★ 京都全球设计奖（环境设计）★ 第八届全球未来教育设计竞赛（企业赛道）二等奖 ★ ICVA 国际视觉艺术理事会奖优异奖 ★ KTK 靳埭强设计奖（综合设计类）优异奖
明河社授权演出
本剧改编自金庸小说《笑傲江湖》
金庸
胡恩威
周龙孔爱萍
周龙张婧婧张莘嘉
胡恩威
孔爱萍任家乐
杨健平
陈浩峰
李根在
黎达荣
田野黄创泰
李正欣
麦国辉
杨我华
非凡制作
李浩贤
周俊彦
范文恩
徐凡棋
江少杰胡海瀚施栋梁
Votion Studios
温筱敏
郭婷
陈伟儿
陈伟德施镇宇
陈世明
简溢雅
周宝仪
郑慧明
许甄庭
2026.9.11-12（五- 六）7:30pm
2026.9.13（日） 14:30pm
成都城市音乐厅 戏剧院
票价：￥100、￥240、￥320
演出长度：约90分钟（无中场休息）
*中文演出，中文字幕。
门票于成都城市音乐厅微信小程式内公开发售。
猫眼及大麦网的开售详情即将公布，敬请密切留意。
* 即时购买门票可享有8折早鸟门票优惠。
欲练神功，引刀自宫。武功天下第一的魔教教主，也是「不爱江山爱猛男」的痴情人。东方不败，在「千秋万载，一统江湖」之间，由生变旦，真的不败吗？
戏曲导演／演出：孔爱萍
编剧：张婧婧
年轻武生任家乐饰演令狐冲，与奸邪相交，被罚至思过崖面壁自省；山洞中领悟「破尽天下武功」的独孤九剑！
戏曲导演／编剧：周龙
编剧：张莘嘉
演出：任家乐
广东说唱武侠经典，且听任我行如何行出锒铛铁狱，行出白刅重围，自此「霸业千秋为一统，江湖万里任我行」⋯⋯慢着⋯⋯真的是「任我行」吗？
南音创作／演出：杨健平
2026.1.16- 17（五- 六）8 pm
📍 香港文化中心剧场
「《戏曲金庸·笑傲江湖》并不仅是一部舞台作品，更是一系列将传统戏曲重新引入当代生活的实践行动」－焦时雨 南京大学全球人文研究院博士研究生
「不同剧种并置共存，传统程式得以保留，同时被置入新的文化语境之中。」－《江南时报》
「光影、声音效果配上剧场科技，真的非常出色，做到了沉浸式的感染力」－《香港经济日报》
2026.7.2-4（四－六）7:30 pm
📍广州大剧院 实验剧场
「古典底蕴与当代审美结合得恰到好处⋯⋯不同剧种和谐交融，非常有创意。 」－暨南大学 华文学院 刘筱君书记
「太正啦⋯⋯听出耳油…杨老师复刻了南音最精彩的腔调，入形入格。」－广东电台102.7主持邓国桻
「这部剧最让人耳目一新的，是科技与传统的融合方式…但科技并未喧宾夺主－戏曲依旧是传统的戏曲，科技只是为舞台增添张力，以另一种方式保护其精髓。 」－央视新闻 记者／编辑 黄晓东
驻粤经济贸易办事处
广州大剧院
明河社
一旦票品售出，不支持退换，丢失不补办，过期作废
取到票后请妥善保管，遗失不补，剧院不负责出示遗失证明。
1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童凭票入场，一人一票，怀抱婴儿谢绝入内。（建议6岁以上儿童观演）
进念特别配合节目，推出戏曲手机应用程式，让观众以有趣且更贴近生活的形式，透过文字、图像及影片示范等，多媒体了解传统表演艺术。
剧场外设有主题装置，欢迎大家于演出前后，用手机应用程式扫描挂牌上的图案，发掘惊喜！
支援语言：繁体中文、英语、简体中文
精选内容：唱唸做打、戏曲行曲、舞台符号、戏曲编程
编程：Cordex Intelligence Limited（彭文德、曾衍彰、佘梓塱、梁珮欣）
统筹：何彦羲、周俊彦
使用者介面设计执行：林巧儿、张焯珩
资料搜集：竺谚民、翁炜桐（阿拼）
