2026.9.11-12（五- 六）7:30pm
2026.11.13（日） 14:30pm

📍 成都城市音樂廳 戲劇院

票價：￥100、￥240、￥320

演出長度：約90分鐘（無中場休息）
*中文演出，中文字幕。

★ ECA 國際創意設計大賽全場大獎

★ ECA 國際創意設計大賽金獎（傳達設計類—企業/品牌識別）

★ IDA 國際設計銀獎（文化／社區室內設計—劇院／禮堂）

★ 國際文化創新藝術設計獎建築設計銅獎

★ 京都全球設計獎（環境設計）
★ 第八屆全球未來教育設計競賽（企業賽道）二等獎
★ ICVA 國際視覺藝術理事會獎優異獎
★ KTK 靳埭強設計獎（綜合設計類）優異獎

○ 孔愛萍崑劇　〈東方不敗〉

○ 周龍戲曲導演　〈獨孤九劍〉

○ 楊健平南音〈任我行說唱〉

2026.1.16- 17（五- 六）8 pm

📍 香港文化中心劇場

「《戲曲金庸·笑傲江湖》並不僅是一部舞台作品，更是一系列將傳統戲曲重新引入當代生活的實踐行動」－焦時雨 南京大學全球人文研究院博士研究生

「不同劇種並置共存，傳統程式得以保留，同時被置入新的文化語境之中。」－《江南時報》

「光影、聲音效果配上劇場科技，真的非常出色，做到了沉浸式的感染力」－《香港經濟日報》

2026.7.2-4（四－六）7:30 pm

📍廣州大劇院 實驗劇場

「古典底蘊與當代審美結合得恰到好處⋯⋯不同劇種和諧交融，非常有創意。 」－暨南大學 華文學院 劉筱君書記

「太正啦⋯⋯聽出耳油…楊老師復刻了南音最精彩的腔調，入形入格。」－廣東電台102.7主持鄧國桻

「這部劇最讓人耳目一新的，是科技與傳統的融合方式…但科技並未喧賓奪主－戲曲依舊是傳統的戲曲，科技只是為舞台增添張力，以另一種方式保護其精髓。 」－央視新聞 記者／編輯 黃曉東

駐粵經濟貿易辦事處

廣州大劇院

明河社

進念特別配合節目，推出戲曲手機應用程式，讓觀眾以有趣且更貼近生活的形式，透過文字、圖像及影片示範等，多媒體了解傳統表演藝術。

劇場外設有主題裝置，歡迎大家於演出前後，用手機應用程式掃描掛牌上的圖案，發掘驚喜！

支援語言：繁體中文、英語、簡體中文

精選內容：唱唸做打、戲曲行曲、舞台符號、戲曲編程

iOS 免費下載
Andriod 免費下載

編程：Cordex Intelligence Limited（彭文德、曾衍彰、佘梓塱、梁珮欣）
統籌：何彥羲、周俊彥
使用者介面設計執行：林巧兒、張焯珩
資料搜集：竺諺民、翁煒桐（阿拼）