1587,萬曆十五年,歲次丁亥,凡厥百官,實在平淡無奇。
2006年,進念·二十面體將歷史學家黃仁宇的學術巨著《萬曆十五年》搬上舞台,首演引起各界熱烈回響。從2006年首演至今已多次載譽重演,適逢2026年二十周年紀念,迎來該劇第九度重演。這部備受讚譽的大歷史話劇,將結合升級的舞台藝術科技(Arts Tech),攜同新生代青年演員,強勢回歸!
由於反應熱烈,現徇眾要求加開12月5日及6日下午2時30分兩場,門票公開發售。
節目網站
1587年,明朝萬曆十五年——在傳統史學家眼中平淡無奇的一年,然而從六位歷史人物︰萬曆皇帝、張居正、申時行、海瑞、戚繼光、李贄在1587年的命運交織,反映出當一個龐大的國家試圖以道德取代技術與法律,國家的崩潰是否為歷史的必然?
問:把《萬曆十五年》這本歷史書變成一齣話劇,你覺得有局限嗎?你認為話劇比起書本更能發揮嗎?
胡恩威︰舞台劇是有時間限制的,而讀書你可以重覆看同一個段落,或可以重新翻看,又可以一看再看。看戲比較之下其實有點被動的。
不過,話劇會比書本更「立體」,配合視覺、聽覺上的效果,與觀眾一起分享這個經歷,是書本做不到的,書本是很個人的。在不同空間你會得到不同感受,感受到不同的感召力。
《萬曆十五年》此劇有點像是我的閱讀報告,我把我閱後得到的經驗和感受分享給大家。劇中運用的改編方法,是即使大家沒有看過原著,也可以來欣賞話劇,當然讀過原著再來看劇也可以,看完劇才去看書亦可以。
我很鼓勵大家去看原著,因為此書教大家使用邏輯去看歷史。舉例,我們通常會用歷史人物去談歷史,但從科技的角度去看蘇東坡被調派到海南島一事的話,在沒有手機電郵的年代,海南島人憑甚麼肯定來到的就是蘇東坡本人,就因為他持有有效玉璽?那又如何肯定那玉璽是真的?故此,我對中國歷史敍事當中的邏輯性充滿懷疑。黃仁宇提醒我們,除了看歷史故事外,也要審視其他客觀條件,這樣才知道當中發生的事件是否可行。我們自小看歷史人物如秦檜與岳飛,他們是否真的如歷史所說,一個是小人,一個是忠臣?曹操,他其實是一個很出色的領袖,但為何總給人醜化?這是很值得去研究的,歷史就應該用來討論。
中國人談歷史總是設置框架,任何事都預先設定了立場。黃仁宇對近代研究中國史的影響很深,令很多研究歷史的人都改變了其態度,歷史則變得有趣多了,不像以前歷史書教你「這事件一定就是這樣」。
進念·二十面體導演胡恩威,聯合金像造型師張叔平、音樂總監于逸堯,將現代劇場語言與中國傳統文化完美融合。2026年全新版本更全面升級了舞台 Arts Tech,透過視覺與聲效,打造沉浸式的歷史時空。
劇本由《走向共和》編劇張建偉與胡恩威共同打造。張建偉曾表示:「放棄了道德化的歷史說教,歷史才能在更廣闊的領域內照亮自己。」劇本拒絕非黑即白的簡單定論,給觀眾留下巨大的思考空間。
述寫過去的歷史,必須為當代人提供新的認知。20年間九度公演,這部劇每一次重演,都隨著時代的變遷折射出新的思考。面對龐大的體制與時代的洪流,個人究竟該如何自處?
「富警世意識的實驗劇場。」—— 徐克.香港著名電影導演
「很漂亮的一個戲。」—— 賴聲川.台灣舞台劇導演
「演員把冗長的台詞變成呼吸一樣流暢,佩服這種壓場工夫。」 —— 李碧華.著名作家/編劇
「對所有中國人都有意義。」 —— 茹國烈.香港文化和可持續發展中心創辦人及行政總監
「活用港式文化,是上佳的歷史教材。」—— 崔少明.作家/評論員
「反思中國歷史與文化,用的卻是最極致的中國藝術之美。」—— 廖偉棠.作家/詩人
「編導演都見功力。」——詹德隆.作家/文化評論員
「舞台樣式簡潔到極致,再從中呈現異樣華美。」——《中新社》
「新鮮元素注入歷史劇,值得回味。」——《鳳凰周刊》
「從音樂設計、形象設計,到舞台設計、人物的設置與搭配….都使人眼前一亮。」——《嘉興日報》
2026年11月27-28日(五、六)7:30pm
2026年11月28-29日(六、日)2:30pm
2026年12月3-4日(四、五)7:30pm
2026年12月5-6日(六、日)2:30pm *加場
📍 上環文娛中心劇院
正價:HK$380|HK$280|HK$200 小童及本地全日制學生:HK$120
12月3日晚場設限定優惠,詳情請參閱節目網站。
門票現正於「進念售票平台」及「城市售票網」公開發售!
進念劇季期間,加入進念 WhatsApp 通訊 (+852 6023 8688),即可索取正價門票 85 折優惠碼,優惠名額有限,先到先得。
一場直視歷史必然與偶然的劇場盛宴,萬勿錯過。