「作為新生代的兒童和年輕人可以接觸到的設計啟蒙的劇作來說，十分有趣和有意義。」
/ 鄔羽喬 德國奧芬巴赫設計學院 /
「小朋友可以在認識古典音樂的同時，認識德國BAUHAUS設計美學藝術的樂園。」
/ Rachel Sham 《Easy PaMa》/
「令小朋友大開眼界！」
/ 梁詠琪 藝人 /
「活生生的『設計藝術課』」
/《明報》/
胡恩威
黎達達榮
莫扎特
孔奕佳
陳浩峰
林二汶一舖清唱（恆常合作藝術家：陳智謙、劉兆康、曾浩鋒、黃峻傑）
許傲群
鍾家誠覺士昭儀江清蓉謝昊丹黃偉國楊永德
Jason Kui
改編自莫扎特歌劇「魔笛」的《Bauhaus魔笛遊樂場》，讓觀眾透過莫扎特樂章兒歌認識世界級Bauhaus學院的創意設計基本功。由形狀（shape）、顏色（colour）、 比例（proportion）、 空間（space）、物料（materials）及建築（architecture）開始， 演出結合動態追蹤技術 (motion capture) ，捕捉現場表演者多變的形體動作，幻化成各種影像想像交融。帶領大小朋友從偶戲唱遊、呼拉圈舞蹈、動畫影像，穿梭想像空間，讓小朋友感受Art Tech學習設計創意。
原曲: Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
聲演: 一舖清唱
Square
Square正方
圓—-形 Cir—-cle
三—-角Tri—-angle
三 角
Dot—-line
點—-綫
點綫面
點—-綫
Plane
Square正方
圓—-形Cir—-cle
三—-角Tri—-angle
原曲: Bei Männern welche Liebe fühlen
聲演: 林二汶 一舖清唱
早安早安 綠色清早
Good Morning Green is Morning
Wake up Wake up 快樂的清早
綠色草地 Green Green Grass
Green Forrest 綠色樹林 (Morning 早上)
Street is Green Playground is Green (公園街道綠色)
Morning is Green under the Trees (綠綠樹蔭叫早晨)
It’s Noon It’s Noon 太陽在正午
藍藍天空 Blue is the Sky
It’s Noon It’s Noon 太陽在正午
藍色的海 Blue is the sea
藍色玫瑰 The Rose is Blue (It’s Beautiful The Rose is Blue)
Blue Butterfly 藍蝴蝶 (清風海浪It’s Noon It’s Blue)
Wind is Blue Wave is Blue (大踏步正午天天藍)
Sun Set Sun Set The Sky is Yellow
黃黃的小屋 樹木加上艷紅
Sun Set Sun Set Make Everything Red and Yellow
黃昏色彩因你變化
藍色玫瑰 變紫玫瑰 (Red and Blue make Purple)
Yellow and Red make Orange (小屋子樹木變了色)
Red and Blue make Purple (日落後變了紫色)
傍晚色調 藍藍深調 (Evening In the Evening)
Deep Deep Dark Blue (深深夜晚藍調)
In the Deep Deep Dark Blue Night (Deep Deep Dark Blue)
Deep Deep Dark Blue (深深夜晚藍調)
In the Deep Deep Dark Blue Night (Deep Deep Dark Blue)
And there is the Yellow White Moon (晚空天上)
In the Dark Blue Night (月色親深深藍)
原曲: Pa … pa … pa …
聲演: 一舖清唱
細細Small
Big Big Big 大
細—-Small
長—-Long
短—- Short
矮—-啲矮啲 Shorter
高—-啲高啲 Taller
疏疏密密 狹小狹窄
Denser or More Sparse
大中細碼 Small Large Medium
大中細碼 Small or Large
You’re Small or Large
Small Large or Medium
Measure 量度
量度 Measure
比例
Proportion
What is Proportion?
比例係乜東東？
比高矮 Tall or Short
比粗幼 Thick or Thin
比多少
比短短 長長度度
計算 Measure
比比例Compare
Tall Taller
高 高啲 高啲
Short Shorter
矮 矮啲 矮啲
Taller Shorter
度度度計算 Calculate Measure
計算Calculate 量度 Measure
長闊高
量量量 度Measure
Bigger Bigger Bigger Bigger Smaller
計算對比 Compare Calculate
度度度計算Calculate Measure
計算Calculate量度 Measure
長闊高
量量量 度Measure
Longer Shorter
計算對比 Compare Calculate
高啲 矮啲 高啲 矮啲
多啲 少啲 多啲 少啲
疏疏密密密
比—-例Compare
Taller Shorter
Taller Shorter (Bigger Smaller)
More Less More Less
More Less More or Less
比比比計算Calculate
比—-例 比例 Proportion
(P—-Proportion)
比比比比例
比例
原曲: Dies Bildnis ist bezaubernd schön
聲演: 一舖清唱
如 光
It’s Light
Let there be light
由光照亮
You’ll see there’re Shapes Colors Proportion
Here comes the Spaces when there is light
空 間 照亮時有許多許多
大 小 紅黃藍綠 形狀
遠近闊窄深淺高高低低
Farther Smaller Closer Bigger
房子 公園市鎮課室街市
What is this Space
What will you do
In this Space
上課遊玩 讀書跑步
Is it for singing or dancing
這個空間
In this Space
感覺是甚麼? (What is your feeling?)
柔柔亮光
明明亮光
Space is cool Space is warm
Is it your bedroom or your garden?
Is this space is big or is this small?
大小 空 間 要放甚麼進去?
花園街道書包禮堂
空 間
What do you feel in this space?
原曲: Ein Mädchen oder Weibchen
聲演: 林二汶
Glass玻璃
Wood 樹木
木材
Wood 木材
Concrete Concrete 混凝土
Smooth Rough 光滑粗糙
軟軟 硬硬 硬軟
It is Hard It is Soft
Build a house 建築房屋
Aluminium 鋼鐵Steel
塑膠沙鋁陶瓷石塊
輕輕重 Heavy or Light
W.O.O.D Wood
I.R.O.N Iron鐵
鐵Iron Iron鐵
I.R.O.N Iron鐵
Iron鐵
I.R.O.N Iron
Iron Iron鐵
Iron
原曲: Finale I: Zum Ziele führt dich diese Bahn
聲演: 陳浩峰
Live and Play
建築物 遊樂生活
形狀 Shapes 色彩 Colors
Proportion 比例 空間
Space物料 Materials
Build Houses
Houses 建築
Live and Play
建築物 遊樂生活
My Home My Home My Mom and Dad
有爸爸 媽媽 我的家
Bauhaus建造 房屋
Build Houses Many Good Houses
房屋 好好建造
圓 正方 三角形
Red Yellow Blue
鋼筋塑膠 Glass
Build Smaller Bigger
Architecture
Live and Play
建築物 遊樂生活
Friends and Friends and Families
Build Houses Houses Many Houses
Bauhaus建造房屋
Build Houses Many Good Houses
城市 好好建造
Live and Play
導演及設計總監：胡恩威
動畫設計：黎達達榮
原創音樂：莫扎特
音樂總監、編曲：孔奕佳
填詞：陳浩峰
聲音演出：林二汶、一舖清唱（恆常合作藝術家：陳智謙、劉兆康、曾浩鋒、黃峻傑）
呼拉圈編舞：許傲群
演出：鍾家誠、覺士昭儀、江清蓉、謝昊丹、黃偉國、楊永德
電結他(錄音)：Jason Kui
製作經理、技術及舞台監督：周俊彥
燈光設計：張素宜
音響設計：鍾芳婷
錄像製作： 陳嘉敏、陳穎、胡海瀚
Disguise系統操控：施棟梁
執行舞台監督：陳斯琹
排練統籌：鄭敏君
助理舞台監督：陳安琪、洪婉禎
燈光程式編寫及操控：邱雅玉
總機電師：張凱泓
化妝及髮型：蕭惠欣
服裝製作：鄭運蓮
服裝助理：陳偉兒
舞台助理：陳健恒、詹文龍、謝民權
木偶及前台遊樂區：張啟妍、麥皓清、邱菀泓、馬天朗、楊明慧、容羨妍 (組長)
舞台管理：謝梓嵐、黃可童
燈光：王子聰
舞台技術：黃嘉浚、鍾梓峰、李旻諺、鄧浩賢、易重軒
數碼人偶：何穎潼、袁皓維、鄺嘉榮
藝團經理 (行政及財務)：陳世明
藝團經理 (節目)：簡溢雅
公關經理：黃偉國
節目經理：何彥羲
助理節目經理：鄭國政
節目及藝術行政見習：楊靜瑤
宣傳助理：李航
2021劇季主視覺設計：李根在
平面設計助理：張焯珩、麥皓清
宣傳短片製作：鄭國政、黃嘉浚、容羨妍
演出拍攝：叄沾百各
劇照攝影：張志偉、黎浩賢、成灝志
英文翻譯：朱馥沛
正價
$200
小童
$100
家庭套票*
（每套包括2張正價及1張小童門票）
$440
「世代同行」套票*
（每套包括1張正價、1張新中年及1張小童門票）
$350
(名額有限，先到先得)
*套票及社福·票數量有限，先到先得
可享進念主辦製作之演出門票85折優惠
*每次只能使用一種優惠
右列會員於art-mate及城市售票網門市購買正價
門票，可享85折優惠
右列會員於art-mate及城市售票網購買正價門票，
可享9折優惠
右列會員於城市售票網門市購買正價門票，
可享9折優惠
憑右列電影門票票尾或收據，購買正價門票
可減$20
(852) 2566 9696/ ticketing@zuni.org.hk
