名稱
電郵
EN
文學傳奇張愛玲誕辰100週年
張愛玲100
張愛玲原名張煐,祖籍河北,李鴻章後人,1920年生於中華民國上海公共租界。2020年,是她出生100周年。1939年,張愛玲與香港結緣,入讀香港大學文學院,及後又因香港淪陷被迫輟學回國。她曾以香港為背景創作一系列小說如〈沉香屑・第一爐香〉、〈沉香屑・第二爐香〉、〈燼餘錄〉和〈傾城之戀〉等。其作品數十年來一直於文藝界備受追棒,進念創團三十多年以來詮釋過不少張愛玲的作品。2020年進念全新創作:張愛玲100《說唱張愛玲》。
日期: 6月, 11月
地點: 香港文化中心劇場, 香港文化中心大劇院
 

文學傳奇張愛玲
張愛玲與香港

張愛玲原名張煐,祖籍河北,李鴻章後人,1920年生於中華民國上海公共租界。2020年,是她出生100周年。

100年前,中國處於長年戰亂,張愛玲於這個戰亂時代長大,寫下多部文學經典,她的文學作品及人生經歷均與香港有莫大因緣。張曾三次來港求學或工作,斷斷續續在港生活了六年多。1939年二戰爆發,張憑倫敦大學獎學金赴英留學不果,轉而入讀香港大學文學院,至1942年香港淪陷,港大停課數月後被迫輟學返回上海。其後她在1952年回到港大復學,不足一學期便申請休學,決定找機會到美國,張在港期間在美國新聞處USIS工作,旅居三年後乘郵輪赴美定居。張曾於1961年冬天短暫來港為電懋電影公司編寫劇本,逗留數月後回美。

張愛玲作品中多有提到香港,她在香港創作、回到上海後將在港所見所歷寫成文字,創作以香港為背景的小說〈沉香屑・第一爐香〉、〈沉香屑・第二爐香〉、〈傾城之戀〉等和散文〈燼餘錄〉、〈重訪邊城〉等。她在〈燼餘錄〉指戰時在港的所見所聞「對於我有切身的、劇烈的影響」,以親身經歷入文,成了側面觀察戰爭的紀錄。從她戰時感受到面對戰亂孑然一身「無牽無掛的虛空與絕望。人們受不了這個,急於攀住一點踏實的東西,因而結婚了」,一對男女向防空處長借汽車去領結婚證書,後來成了〈傾城之戀〉白流蘇與范柳原的結局。第二次來港的張愛玲已經歷因與胡蘭成的關係在內地受到聲討「文化漢奸」的壓力、於中共建政後以筆名發表文章以避輿論,在港為美新處工作,回看內地,寫了以中共土地改革為背景的長篇小說《秧歌》及《赤地之戀》。香港天風出版社出版了《張愛玲短篇小說集》、《星島日報》連載了她的長篇小說《怨女》、張為電懋撰寫電影劇本多達十部,她的寫作生涯與香港甚有淵源。

張愛玲在香港遇上不少影響她甚深的人,除了受老師佛朗士(N. H. France)和許地山啟發,更認識了摰友炎櫻和宋淇、鄺文美夫婦。張第一次來港求學時認識擁有斯里蘭卡和天津血統的炎櫻,成為一生好友,張的文中多次提及她,她們合作經營時裝店,炎櫻亦數次借助人際關係幫張找尋住宿。第二次來港張結識了從上海移民香港的宋淇、鄺文美夫婦,此後長年與他們通信、有工作上的合作,關係扉淺,遺囑指明將遺物留給二人處理,其後張的作品原稿亦由宋氏夫婦之子宋以朗接收。
 對上海和香港,張愛玲各有情懷,她在〈到底是上海人〉一文指她是「試著用上海人的觀點來察看香港的。只有上海人能夠懂得我的文不達意的地方」,她寫有關香港的作品時「無時無刻不想到上海人」。對於香港呢?張愛玲卻也十分喜歡:

這種老房子當然是要拆,這些年來源源不絕的難民快把這小島擠坍了,怎麼能不騰出地方來造房子給人住?我自己知道不可理喻,不過是因為太喜歡這城市,兼有西湖山水的緊湊與青島的整潔,而又是離本土最近的唐人街。有些古中國的一鱗半爪給保存了下來,唯其近,沒有失真,不像海外的唐人街。(〈重訪邊城〉)。
張愛玲人生大事序表
1920
 
9月30日出生於上海,取名張瑛。
1930
10 歲
以英文名Eileen譯音,改名愛玲。父母離婚。
1931
11 歲
入讀上海聖瑪利亞女校。
1932-33
12-13 歲
中學期間發表短篇小說處女作〈不幸的她〉及第一篇散文〈遲暮〉。
1934
1938
14 歲
18 歲
父再婚。
逃離父親的軟禁,與母親同住。於《大美晚報》首次以英文發表作品。
1939
19 歲
因二戰未能前往英國升學,後入讀香港大學文學系。
1943
23 歲
發表小說〈沈香屑・第一爐香〉,初露頭角。其後陸續發表了〈沈香屑.第二爐香〉、〈茉莉香片〉、〈心經〉、〈傾城之戀〉、〈金鎖記〉等一系列小說、散文。
1944
24 歲
與胡蘭成結婚 。小說集《傳奇》出版。
1947
27 歲
與胡蘭成離婚,與姑姑同住。由張編劇的電影《太太萬歲》在上海上映,連續兩週爆滿。
1948
28 歲
上海《亦報》連載《十八春》。
1952
32 歲
離開中國大陸。到香港大學復學,不到一學期辭掉獎學金休學。
1953
33 歲
父親在上海病逝。
1954
34 歲
先後連載兩部帶有政治傾向的長篇小說《秧歌》和《赤地之戀》,出版中英文版本。香港天風出版社出版《張愛玲短篇小說集》。
1955
35 歲
秋天離港赴美。
1956
36 歲
8月與美國劇作家賴雅(Ferdinand Reyher)結婚。
1957

1958
37 歲

38 歲
母親在英國病逝。
開始為香港的電影懋業有限公司編寫劇本,當中拍成電影的有八個,沒有拍成的有兩個,共十個電影劇本。
1967
47 歲
賴雅去世。
1968
48 歲
台北皇冠出版社出版由《十八春》改寫成的《半生緣》。
1973
53 歲
移居洛杉磯。
1977
57 歲
晚年醉心研究《紅樓夢》,出版《紅樓夢魘》。
1979
59 歲
《中國時報》刊載〈色・戒〉。
1994
74 歲
皇冠出版社出版「張愛玲全集」十五冊。出版《對照記》。獲中國時報文學成就獎。
1995
 
9月於洛杉磯公寓逝世,享年七十四歲。
我們使用 Cookies 來為您提供最佳的瀏覽體驗。如您繼續瀏覽本網站內容,即表示您同意我們使用Cookies。
我接受