實驗實驗榮念曾 實驗五十年 致敬系列 之

《百年之孤寂11》十二小時

2022.11.26 (六)
11am-11pm

香港文化中心大劇院

全日票:$250
可於任何時間多次進出劇院


另設4小時門票:$150
進場時段:
11am-3pm/ 3pm-7pm/ 7pm-11pm

實驗實驗榮念曾 實驗五十年 致敬系列 之

《百年之孤寂11》十二小時

1982年進念駐團劇目,榮念曾經典作品《百年之孤寂》,是次裝置影像聲音Happening 總長12小時,三位香港年輕音樂家KJ黃家正、李俊樂、江逸天創造音樂循環遞進,胡恩威舞台裝置、音樂總監于逸堯、影像胡海瀚,以「百年之孤寂」榮念曾實驗舞台經典創造12小時馬拉松Happening,向榮念曾老師致敬。

  • 創作團隊

    +-

    • 畫外音

      榮念曾

    • 導演及設計

      胡恩威

    • 音樂總監

      于逸堯

    • 音樂演出

      KJ 黃家正 (11am-11pm)李俊樂 (11am-3pm)江逸天 (3pm-7pm)

    • 口琴隊 (11am-3pm)

      周希澄熊樂恩李舜琳李詠彤梁謙誠李柏昕陸詩語萬樂軒伍楚媛施琅黃詩蓓王宇軒黃睿生

    • 數碼影像

      胡海瀚

  • 百年孤寂

    +-

    《百年孤寂》是進念極具代表性的經典系列,自創團的1982年《百年之孤寂第一年:神奇旅程》的序幕拉開,一直延續至今。進念的《百年孤寂》不是改編諾貝爾文學獎得主哥倫比亞作家馬奎斯的同名小說《百年孤寂》,而是根據小說裏面關於人生、旅程、時間、空間、歷史的片段和記憶組合而成的一個舞台經驗。承載著馬奎斯小說《百年孤寂》的思想意識,演出在集體創作中以「方向」和「行動」為主要命題。演員在舞台上由左至右,循環不息,以引路人、觀察者、探索者等不同身份的肢體語言,抽象地、具體地演繹百年孤寂,演繹人類歷史的喜怒哀樂、悲歡離合。進念四十年集合多位創作者,共同創造一個既有進念傳統也有進念創新的舞台旅程。

     

    《百年》系列是場不會停止的前行,也是一個創作者們嘗試擺脫敘事的框框的過程,引領觀眾以嶄新角度看小說,看劇場,還原劇場藝術純粹的根本。在早年中不斷演變、成長的《百年孤寂》,成為了當下的時代曲。進念今年延續這場歷險,我們都將繼續跟著前方的嚮往,在集體中獨立前行,眾生旅途中認清自己鍥而不捨的魔幻現實。

    • 諾貝爾文學獎得主哥倫比亞作家馬奎斯
    • 《百年之孤寂第一年 – 神奇旅程》 (1982)
    • 《百年之孤寂第二年-往事與流言》 (1984)
      一列列儀仗隊生生不息,人群遍歷生關死刧,在堅持中有所領悟。
    • 《百年之孤寂第三年-長征》 (1985)
      歷史與命運的詮釋,對遠古至今一個神話的省思。
    • 《百年之孤寂第四年-拾月》(1987)
      從過往的生活經驗過渡到未來的未知數,從觸碰個人與群體的禁忌印證我們面對的問題。
    • 《百年之孤寂第五年-最後光景》 (1989)
      一切都已經迫在眉睫,一切都已經刻不容緩…有人升官晉爵有人逃之夭夭有人哭有人笑有人若無其事。
    • 《百年之孤寂第六年-絕色》 (1990)
      走在前面的人如何向後面的人負責,當後面的人走上前又怎樣向再後面的人負責,一次領導和隨從的歷程。
    • 《百年之孤寂第七年-海市蜃樓》 (1992)
      在獨立中感受與地面的關係,感受重心與平衡,每一步都是選擇,都影響著下一步的態度和取向。
    • 《百年之孤寂第八年-萬歲萬歲萬萬歲》 (1996)
      人民推翻皇朝,再建立一個人民遲早又要推翻的皇朝,革命循環不斷。
    • 《百年之孤寂第十年-文化大革命》 (2011)
      有這樣的文化才會有這樣的革命!有這樣的革命才會有這樣的群眾!有這樣的群眾才會有這樣的藝術!有這樣的藝術才會有這樣的國家!有這樣的國家才會有這樣的領導!有這樣的領導才會有這樣的體制!有這樣的體制才會有這樣的時代!有這樣的時代才會有這樣的文化!
  • 製作團隊

    +-

    燈光設計:張素宜
    音響設計:夏恩蓓

     

    主視覺設計:李根在
    書法:胡恩威
    平面設計執行:郭健超

     

    製作經理:李浩賢
    技術經理:周俊彥
    創作統籌:陳浩峰、鄭敏君
    技術統籌:施棟梁

     

    燈光顧問:麥國輝

     

    舞台監督:袁建雯
    執行舞台監督:孔稜斯
    助理舞台監督:陳安琪
    總機電師:張凱泓
    燈光程式編寫及操控:邱雅玉
    服裝助理:陳偉兒
    現場錄音處理及設計:蘇家豪
    技術助理:張美平
    口琴排練助理:楊浚賢
    舞台助理:陳偉德、陳健恒、詹文龍、黃世榛
    音響助理 (香港專業教育學院):陳嘉偉、周慶𤎌、謝樂軒、林順怡

     

    影像記錄:楊康鈿
    劇照攝影:厲蘋慧、李煒傑、成灝志
    英文翻譯:朱馥沛

     

    節目及行政

    國際交流總監 / 製作人:黃裕偉
    總經理(行政及財務):陳世明
    總經理(節目):簡溢雅
    研究主管:梁冠麗
    節目經理:何彥羲
    公關及宣傳:黃偉國
    節目助理經理:楊靜瑤
    節目及藝術行政見習:李嘉怡

     

    實習生
    (宣傳) 朱采倩、何柏霖
    (設計) 李美珩、麥皓清

  • 技術伙伴

    +-

  • 票務

    +-

    全日門票:$250(可於任何時間多次進出劇院)

    另設4小時門票:$150(只適用於11am-3pm/ 3-7pm/ 7-11pm 其中一段)

     

    小童、本地全日制學生、六十歲或以上新中年、殘疾人士及看護人:$100(只限4小時門票)

     

    門票即日起於art-mate公開發售

    4小時正價門票

    加入進念WhatsApp通訊 (+852 6023 8688),即可索取85折優惠碼,適用於購買4小時正價門票

     

    立即WhatsApp進念

     

    社福·票^

     

    八十歲或以上長者:$10
    學校團體*、社聯機構會員服務對象*及綜緩人士#:可獲全額資助,免費觀看演出

     

    ^名額有限,先到先得;每次只能使用一種優惠

    *必須經團體訂票,詳情請參閱「2022藝術伙伴計畫」
    #優惠只限於進念售票平台Zuni Ticketing購買;受條款限制,需收取港幣$1作手續費

     

    進念之友

     

    憑進念之友電子會員證購買正價門票,可獲八五折優惠。

    其他折扣優惠

     

    每次限購4張門票,適用於art-mate。

    憑右/下列會員卡/ 職員證購買正價門票,可獲九折優惠

    香港藝術行政人員協會會員證

    藝穗會會員證
    電影節發燒友會員卡(Classic Privilege 會員, 學生會員, Patron Privilege贊助會員)
    香港恒生大學學生證、職員證
    中英劇團會員

    香港芭蕾舞團之友

    港樂會會員
    香港話劇團「好友營」會員

    香港舞蹈團之友

    香港中樂團摯友會會員
    城市當代舞蹈團「舞蹈靈」、城市當代舞蹈團「學生舞蹈靈」會員
    香港管弦樂團青少年聽眾計劃會員
    香港舞台技術及設計人員協會會員

    憑右/下列會員卡/ 職員證購買正價門票,可獲八五折優惠

    百老匯電影中心bcincphile會員證
    MOViE MOViE 會員

  • 細則

    +-

    節目長約12小時

    觀眾可隨時進場及離場

    因應康樂及文化事務署要求,進入表演場地的觀眾須符合「疫苗通行證」的相關要求,並使用「安心出行」流動應用程式進場。請預早到達場地,以免延誤入場。
    表演場地會因應疫情需要,適時就入場規則及座位安排作出調整,請密切留意康樂及文化事務署的最新公布。
    進念.二十面體保留更改節目內容、表演者及座位編排的一切最終決定權