華嚴十方

  • 2022.10.7-9, 14-16, 21-23, 28-29
    (五-日) 11am / 5pm / 8pm

    香港文化中心劇場
  • 學生場

    2022.10.14 (五) 3pm

    只接受學校團體報名

華嚴十方

正念沉浸體驗《華嚴十方》

 

2022全新Arts Tech藝術科技《華嚴十方》,是一次法會的Arts Tech展出,也是一次聲音影像的華嚴旅程:運用沉浸式投影、立體屏幕LED 和音響,加上特別設計「進念動音法」,營造沉浸式華藏世界體驗。「進念動音法」是透過微細動作,如呼吸、眼睛轉動、舌齒互動,結合一行禪師文本的意像,和華嚴字母唱誦理念,讓觀眾輕鬆進入身心平衡的狀態。

 

「數碼世界是由零和一組成,以此建構了一個重重無盡的數碼世界。《華嚴經》演出的多媒體設計,是由一和多的華嚴世界靈感出發,由一和零的數碼模式構成,圖像、書法和種種影像被零和一重組和整合。」胡恩威(《華嚴經》創作筆記, 2007)

 

「用藝術科技推動傳統中國文化,是胡恩威熱切探索和實踐的事。書法、佛學經典都是他的嘗試。」《佛門網》(2021)

 

「像心靈吃了一劑霜淇淋,獲得難以形容的寧靜。」李歐梵 (香港中文大學冼為堅中國文化講座教授)

 

節錄一行禪師原著文本《與生命相約》(英文版 “Cultivating the Mind of Love” 由Parallax Press出版, 2004)

畫外音節錄一行禪師 “The Ultimate Dimension”錄音

新視野藝術節2022節目

節目由進念‧二十面體提供,以支持由康樂及文化事務署主辦的「2022/23 莘莘入場:學校文化日計劃」

  • 創作團隊

    +-

    • 文本及畫外音

      一行禪師

    • 創作顧問

      釋僧徹

    • 導演、Arts Tech裝置設計

      胡恩威

    • 音樂總監

      陳浩峰于逸堯

    • 創作演員

      楊永德翁煒桐(阿拼)

    • 華嚴字母唱誦 (錄音)

      釋果定釋月和

    • 華嚴字母書法

      董陽孜

    • 數碼影像

      方曉丹

    • 南音創作

      伍人粵Band

    • 撰曲/唱

      楊健平

    • 秦琴

      吳百燊

    • 馮啟思

  • 《華嚴經》

    +-

    《大方廣佛華嚴經》,簡稱《華嚴經》,被譽為群經之王,是中國華嚴宗的根本典籍。《華嚴經》是佛陀釋迦牟尼於菩提樹下初成正覺首次宣講的佛法。在蓮花藏世界海中,會集一切世界的菩薩、十方眾神、天龍八部等,佛陀首先展示佛境界不可思議的莊嚴華麗,繼而講解微妙甚深的緣起之法,以及轉凡成聖、菩薩修行成佛的階段。

     

    然而《華嚴經》並非以語言音聲演說,佛陀以全身放光啟示與會的菩薩及天人神主等,再借普賢菩薩透過語言、文字、象徵等種種方式來演繹,後來由龍樹菩薩於龍宮取得。《華嚴經》其實是佛陀於「海印三昧」定中示現的無上法,「海印」是以譬喻表示佛陀覺悟的內容,即所有時間和空間的一切現象,都同時呈現,如大海在風平浪靜時,天際眾星,無不印現。在佛陀心海中,一切萬有,悉皆印現。這亦是宇宙人生的實況:物我一如,萬象即一。

     

    在佛理方面,《華嚴經》影響巨大。《華嚴經》提出「三界所有,唯是一心」,強調人生的一切現象,無非都是源於眾生「心」。「心」對宇宙現象進行區別,因而就有看來是千差萬別的萬事萬物的存在。煩惱與菩提、主觀與客觀,都是依「心」而創造,因此只要「心」改變,世界就隨之而改變,當我們「心」清淨,世界也清淨,當我們「心」污染,世界也污染。

     

    《華嚴經》展現了大乘佛教事事無礙、重重無盡的宇宙全體精神,開展宇宙廣大和諧的精神,是大乘佛教非常重要的經典。人世間處事往往立足於相對面,華嚴世界則打破對立,展現人和宇宙構成互相呼應的整體和諧性,打破人與宇宙的互相對立,時空不再是障礙,過去現在未來的時間分別消失了,超越了不同維度的空間,令心靈突破障礙,進入一多相容,廣狹自在的境界。

  • 十方

    +-

    十方, 指十大方向,即 東、南、西、北、東南、西南、東北、西北、上、下十個方位,意指無量無邊的世界。「十方」這個名詞通常與「三世」一同出現,意指過去世、現在世、未來世。佛教主張十方有無數世界及淨土,稱為十方世界、十方法界、十方淨土、十方剎等。

     

    「十方三世一切諸佛」,就是所有時間空間裏無數的佛。

  • 正念 (Mindfulness)

    +-

    正念的核心在於「覺察」,可以專注於觀察當下、腦子裡念頭的來去,不帶評斷或批判,不必作出改變,只需觀察和接納自己。透過正念,我們全心全意地專注在當下發生的事,從而放下罣礙和煩惱。正念練習有助促進情緒智能和情緒覺察,放鬆心情,對抗焦慮、憂鬱;並有助提升專注力,幫助控制衝動的念頭。發展至今,大多正念練習已去宗教化,只保存其核心和意念,作鍛鍊心靈的工具。

     

    動中自覺 (Mindfulness through movement)

     

    從呼吸開始,《華嚴十方》演出將帶領觀眾進行動中自覺 (Mindfulness through movement),連結身與心,體驗正念靜心。動中自覺源於正念,強調「覺察」當下,全神貫注於呼吸和身體活動時的感覺。以呼吸為例,吸氣時,感覺肚皮和胸腔隆起,肋骨向外擴展,乾冷空氣經過鼻孔和咽喉的黏膜,最後進入肺部。

    日常正念練習

     

    要培養正念的習慣,最容易的方法是從日常做起。每天三餐,也可以成為你的正念練習時光。

     

    吃的時候,專注於吃的過程與感覺。用眼睛觀察食物的顏色,摸摸盤子感覺食物的溫度。嗅一下空氣中飄逸的香味,你為即將進食而感到期待嗎?把食物放進嘴裡,口感是爽脆的嗎?還是綿密的?仔細地、慢慢地品嚐,想像烹調中所用的食材、香料、調味料。你有專注於進食這頓飯嗎?有時候,我們的心神也許會被牽到遠處去,變得食而不知味。正念進食就是要把我們拉回來,活在當下,完全地感受生命的這個時刻。

  • 製作團隊

    +-

    華嚴字母書法:董陽孜
    海報設計:李根在
    數碼影像:方曉丹
    燈光設計:麥國輝
    音響設計:葉慧珊
    動音法導師:梁冠麗
    創作統籌:鄭敏君
    插圖:黎達榮
    攝影 (佛像):區子強
    服裝製作:盧聲前

     

    製作經理:李浩賢
    技術經理:周俊彥
    技術統籌:施棟梁

     

    舞台監督:陳朗日、方晧賢
    執行舞台監督:陳斯琹
    助理舞台監督:陳安琪
    燈光設計助理:陳曉彤
    燈光控制 / 舞台助理:黃世榛
    服裝助理:陳偉兒
    聲音剪接:蘇家豪
    舞台助理:詹文龍
    技術助理:張美平

     

    劇照攝影:鄭國政、厲蘋慧、李煒傑、黎浩賢
    英文翻譯:慕容玉蓮

     

    節目及行政

     

    國際交流總監 / 製作人:黃裕偉
    總經理(行政及財務):陳世明
    總經理(節目):簡溢雅
    節目經理:何彥羲
    公關及宣傳:黃偉國
    節目助理經理:楊靜瑤
    節目及藝術行政見習:李嘉怡、彭千霞

    實習生
    (宣傳) 朱采倩、何柏霖
    (設計) 李美珩、麥皓清

  • 票務

    +-

    正價:$200

    六十歲或以上新中年、殘疾人士及看護人:$100(半價)

    小童、本地全日制學生優惠:$100(半價)

     

    正念套票

    (包含《華嚴‧十方》$200門票1張、《華嚴》$400門票1張)

    $480 (原價$600)

     

    立即購票

    門票即日起於進念售票平台Zuni Ticketing*及art-mate公開發售

    *進念售票平台Zuni Ticketing專享免手續費購買進念演出門票

    【進念售票平台Zuni Ticketing】專享優惠

     

    ● 免手續費購買進念劇場門票

     

    進念劇季2022/23期間,加入進念WhatsApp通訊 (+852 6023 8688),即可索取正價門票85折優惠碼

     

    立即WhatsApp進念

     

    社福·票^

     

    八十歲或以上長者:$10
    學校團體*、社聯機構會員服務對象*及綜緩人士#:可獲全額資助,免費觀看演出

     

    ^名額有限,先到先得;每次只能使用一種優惠

    *必須經團體訂票,詳情請參閱「2022藝術伙伴計畫」
    #優惠只限於進念售票平台Zuni Ticketing購買;受條款限制,需收取港幣$1作手續費

     

    進念之友

     

    憑進念之友電子會員證購買正價門票,可獲八五折優惠。

    其他折扣優惠

     

    每次限購4張門票,適用於art-mate。

    憑右/下列會員卡/ 職員證購買正價門票,可獲九折優惠

    香港藝術行政人員協會會員證

    藝穗會會員證
    電影節發燒友會員卡(Classic Privilege 會員, 學生會員, Patron Privilege贊助會員)
    香港恒生大學學生證、職員證
    中英劇團會員

    香港芭蕾舞團之友

    港樂會會員
    香港話劇團「好友營」會員

    香港舞蹈團之友

    香港中樂團摯友會會員
    城市當代舞蹈團「舞蹈靈」、城市當代舞蹈團「學生舞蹈靈」會員
    香港管弦樂團青少年聽眾計劃會員
    香港舞台技術及設計人員協會會員

    憑右/下列會員卡/ 職員證購買正價門票,可獲八五折優惠

    百老匯電影中心bcincphile會員證
    MOViE MOViE 會員

  • +-

    節目合作

    技術伙伴

    鳴謝

    梅村

    釋慧量
    香港佛教聯合會

    媒體伙伴

    藝術當下
    溫暖人間
    佛門網

    支持

  • 細則

    +-

    節目長約70分鐘

    遲到觀眾須待節目適當時候方可進場
    因應康樂及文化事務署要求,進入表演場地的觀眾須符合「疫苗通行證」的相關要求,並使用「安心出行」流動應用程式進場。請預早到達場地,以免延誤入場。
    表演場地會因應疫情需要,適時就入場規則及座位安排作出調整,請密切留意康樂及文化事務署的最新公布。
    進念.二十面體保留更改節目內容、表演者及座位編排的一切最終決定權