更多

資料

憑門票
成為進念之友 !

返回

黃大徽 舞蹈+劇場

壹加壹

香港文化中心劇場

黃大徽 舞蹈+劇場

壹加壹

香港文化中心劇場

  • 觀/照系列

  • 創作筆記

  • 過往演出

  • 視頻

  • 觀/照系列

    觀/照系列是黃大徽的舞台作品集。由2004年至今,他的作品從曼谷東京台北走到巴黎倫敦柏林,遍及歐亞,但歸納下來其實都是在詰問自身與他者之間的參考和對照。舞蹈於他而言是框架(context)多於形式(form);而劇場就是一面澄明的鏡,不論創作人、演出者或觀眾,都會在那兒遇見自己。是次系列選取了他的四個作品,每個只演一場,包括《B.O.B.* 終極版 》(2005)、《1+1》(2009)、《春之祭》(2016)及剛在今年完成的《春之祭-獨舞版》(2018)。

  • 創作筆記

    一個作品面世後,如同有了自身的生命。有些曇花一現,有些成就下一個創作,有些得以新陳代謝,繼續轉化與成長。

    今次作品集的四個舞台創作,面世時期橫跨十四年,對我來說各有不同意義。

    《B.O.B.*》 如同備忘錄,提醒我觀看與語言之間的千絲萬縷,就像約翰伯格在《觀看的方式》所言:『觀看先於語言,孩童先會觀看和辨識,接著才會說話。不過觀看先於言語還有另種意涵。藉由觀看,我們確定自己置身於周遭世界當中;我們用言語解釋這個世界,但言語永遠無法還原這個事實。』

    《1+1》 則有若一個約章,提醒我在共同合作中不斷變化的關係,而形式上的平等,遠不如意識上的修正來得重要。作品靈感來自《B.O.B.*》所帶來一次又一次的海外邀約。在不斷與外地舞者合作的過程中,我明白更多關於合作(collaboration),所以排了這個關於合作的共同演出項目。

    《春之祭》是一場協商,自己和自己的,關乎創作,也關乎思想與行動,理性與感性,規範與自由。創作本身也許就是一場仗,和自己和別人,和制度和常規,多得史特拉汶斯基和尼金斯基,創作《春之祭》於我而言最後從挑戰變成了解放。

    黃大徽

  • 過往演出

     

    神戶 18-19.02.2012 Asian Contemporary Dance Festival #2, Kobe, Japan
    巴黎 22.07.2010 Foundation Cartier, Paris, France
    東京 19- 21.09.2008 Dance Asia & Saison Foundation, Tokyo, Japan
    香港 25-27.01.2008 《狂.想》/東邊舞蹈團,香港
    曼谷 16-18.08.2007 Live Art Bangkok / Bangkok, Thailand

     
    More

  • 視頻

黃大徽 舞蹈+劇場

壹加壹

香港文化中心劇場

29

Nov

8PM

29 Nov

8PM
$200 (不設劃位) $100 (全日制學生)
  • $200
座位表
  • 簡介

  • 創作及製作團隊

  • 演出須知

  • 簡介

    「從猶豫到錯摸之間,彰顯身體智慧與共通的姿態文化」法國國家舞蹈中心

    觀/照系列之二
    壹加壹

    《壹加壹》 的起點是零七年曼谷的Live Arts Festival,之後回到香港在東邊現代舞蹈團外邀演出的舞台上得以繼續發展。零八年,《壹加壹》的足本在 Dance Asia的策劃及日本 Saison Foundation的支持下,於東京的森下工作室完成,一零年獲巴黎卡地亞國際基金會邀請於 Les Soirees Nomades系列中演出,一二年在神戶國際舞蹈節亮相。在創作過程中,不同製作人主辦的階段性演出,能令我在正規的狀況下,得知觀眾的回饋及反應,從而把作品進一步雕琢。這是極難得的經驗,近乎奢侈,但也是對創作的一份尊重和關懷。

    《壹加壹》關乎合作,演出從兩位表演者第一次聽見對方名字的那一剎開始。在台上,兩人在既定的框架內,不斷以最平等的形式完成一次又一次的任務,從而反映出他/她們對彼此的看法。觀眾看見的是一段不斷在變動的關係,因為每一句說話,每一個指示,每一次反應都會影響對方的下一個決定。在最接近平等的情況下,我們會如何和另一個人相處?

  • 創作及製作團隊

    導演及創作:黃大徽

    舞者:黃大徽邱加希

     

    執行監制:周寶儀

    製作監督:李浩賢

    製作經理及舞台監督:周俊彥

    執行舞台監督:陳緻諾

    創作統籌:何靜茹

    燈光設計:張素宜

    音響設計:鍾芳婷

    助理舞台監督:陳安琪

    服裝助理:陳偉兒

    舞台助理:詹文龍、謝民權

    舞台實習生:August Albin Abrahamsson DEGN

     

    平面設計:翟桐

    宣傳短片:區子強、陳穎、吳君琪

    平面設計助理:張婥珩

    英文翻譯:池家丞、簡美德、梁惠琪

     

    鳴謝:

    周書毅、Mikiko Goto、伍宇烈、鄧富權、Claire Verlet、

    東邊現代舞蹈團、香港藝術節、石頭公社(澳門)、歐陽應霽

  • 演出須知

    .廣東話演出
    .演出長約60分鐘,不設中場休息
    .遲到觀眾須待節目適當時候方可進場
    .進念.二十面體保留更改節目內容、表演者及座位編排的一切最終決定權