更多

資料

憑門票
成為進念之友 !

返回

一帶一路實驗劇場

香港文化中心劇場

18

Oct

8PM

19

Oct

8PM

20

Oct

4PM

20

Oct

8PM

一帶一路實驗劇場

香港文化中心劇場

  • 背景

  • 視頻

  • 2017香港_帶_路會議

  • 2017香港_帶_路演出

  • 背景

    香港帶路 文化創新

    一帶一路城市都是歷史名城。傳統文化如何面對科技、經濟發展,如 何面對消費主義,使很多帶路城市的傳統藝術家需要重新檢視傳統 藝術文化未來的發展方向。「一帶一路實驗劇場」不是簡單的東方西 方文化展示,也不是簡單的、一些所謂形式主義的交流,而是探討科 技,探討傳統技藝和現代劇場的表達能否有新的可能、實驗和合作。

    榮念曾一路以來是實驗傳統的先鋒,從上世紀九十年代起,以不同面 向演繹中國傳統戲曲舞台裝置「一桌二椅」,作為讓來自世界各地、 不同界別的藝術創作人進行實驗創作的平台。到2000年後的「香港柏 林當代文化節」、「實驗傳統藝術節」、「錄鬼簿藝術節」、「朱䴉藝術周」 等,發展為傳統與當代劇場、大師與青年藝術家的交流計畫,一直推 動著傳統表演藝術跨地區、跨文化、跨領域的對話、實驗和合作。

    於10月19至20日,「香港帶路城市文化交流會議2018」將於日間舉行, 探討如何建立結合智庫和應用研究的文化網絡。

  • 視頻

    《天宮》、《驚夢》新視野藝術節2018節目

  • 2017香港_帶_路會議

  • 2017香港_帶_路演出

一帶一路實驗劇場

香港文化中心劇場

18

Oct

8PM

18 Oct

8PM

19

Oct

8PM

19 Oct

8PM

20

Oct

4PM

20 Oct

4PM

20

Oct

8PM

20 Oct

8PM
$200 (不設劃位) $100 (全日制學生)
  • $200
座位表
  • 《驚夢》

  • 《天宮》

  • 時間表

  • 技術伙伴

  • 學術合作機構

  • 香港_帶_路2018

  • 演出須知

  • 《驚夢》

    驚夢:博物館的故事
    她們在法國凡爾塞宮尋找中國夢

     

    「(Didik Nini Thowok)⋯⋯站於變裝表演藝術的前線。」《雅加達郵報》

    「(沈昳麗) – 青春年富……技藝全面。」《明報月刊》

    「(朴豪杉) 絕妙、翊翊如生的舞步, 引人入勝」《韓國 文化日報》

    印尼跨性別傳統爪哇舞者 DIDIK NINI THOWOK與同樣嚮往跨文化交 流創作的上海崑曲藝術家、專攻閨 門旦的沈昳麗在鏡牆劇場相遇, 兩位花旦,成為彼此的鏡子,教學相 長,加上首爾當代編舞家朴豪杉,跨 越語言、跨越藝術、跨越性別,演繹 明代劇作家湯顯祖最經典中國夢。

    創作團隊︰
    策劃、藝術總監、 導演及設計:榮念曾
    演出: Didik Nini Thowok (日惹), 沈昳麗 (上海)朴豪彬 (首爾)
    聲音創作:許敖山李俊樂

    香港文化中心劇場
    18.10 (四) 8PM
    20.10 (六) 8PM 設演後座談

  • 《天宮》

    天宮:動物園的故事
    猴子們在文化周邊尋找世界中心

     

    「(Nget Rady)以令人欽佩的舞姿四處躍動。」《海峽時報》

    「(張宇喬) 非凡的表演者」《華盛頓郵報》

    金邊 NGET RADY專攻柬埔寨傳統面具舞 中的猴角 (LAKHAON KAOL)。台北張宇 喬專攻京劇武丑、擅演猴戲,飾演《西遊 記》孫悟空大鬧天宮。兩位猴角走遍歐亞 兩地,從蘇黎世到台北,從古典高棉舞到 傳統京劇,比較兩種文化,比較兩種傳統 藝術傳承與創新。

    創作團隊︰
    策劃、藝術總監、導演及設計:榮念曾
    演出:Nget Rady(金邊)張宇喬 (台北)李俊樂 (香港)
    聲音創作:許敖山李俊樂

    香港文化中心劇場
    19.10 (五) 8PM 設演後座談
    20.10 (六) 4PM

  • 時間表

    1 驚夢 10月18日 8PM
    2 天宮  10月19日 8PM 設演後座談
    3 天宮 10月20日 4PM
    4 驚夢 10月20日 8PM 設演後座談
  • 技術伙伴

     

    Live streaming器材贊助:

  • 學術合作機構

     

     

     

     

     

     

  • 香港_帶_路2018

    文化智庫
    「香港帶路城市文化交流會議2018」延續2017年會議的討論,探討文化機構如何共同發展一帶一路文化智庫,同時研發文化交流人才培育的先導計畫。

    本屆會議解構文化機構的視野、決策、組織、營運、管治、人才培育,評核它們對前瞻性文化發展的潛力及局限,再去探討共同合作發展「文化帶路智庫」的可行性。

    具潛力建立「文化帶路智庫」的五類組織包含:
    (1) 官方文化機構及行政機關:制定或執行文化政策
    (2) 文化基金會:補足和倡議政府文化政策
    (3) 大學、研究組織及智庫:擁有研究人力和經濟資源
    (4) 文化藝術服務機構:提供文藝活動或聯結業界
    (5) 前線藝術團體:培訓具視野文化交流人才

    19-20/10
    香港文化中心劇場

    按此報名
    截止日期 : 2018年10月5日

  • 演出須知

    .演出長約80分鐘,不設中場休息
    .遲到觀眾須待節目適當時候方可進場
    .進念.二十面體保留更改節目內容、表演者及座位編排的一切最終決定權