MORE

INFO

Join ZUNI Friend
Register Here !

BACK

Comics Turned Theatre

The Pork Chops Inferno

Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre

Comics Turned Theatre

The Pork Chops Inferno

Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre

  • Creative Notes

  • Music Credits

  • Creative Notes

  • Music Credits

    Silhouettes
    Written by Bob Crewe, Frank Slay
    Performed by Herman’s Hermits

    Can’t You Hear My Heartbeat
    Written by John Carter, Ken Lewis
    Performed by Herman’s Hermits

    Wonderful World
    Written by Herb Alpert, Sam Cooke, Lou Adler
    Performed by Herman’s Hermits

    My Sentimental Friend
    Written by Geoff Stephens, John Carter
    Performed by Herman’s Hermits

    I’m into Something Good
    Composed by Gerry Goffin (lyrics), Carole King (music)
    Performed by Herman’s Hermits

    Teorema
    Composed by: Ennio Morricone
    Choir: I Cantori Moderni Di Alessandroni
    Performed by: Orchestra Filarmonica Statale di Mosca

    Son Tanto Triste
    Composed by: Ansaldo Bracchi

    Let’s Play Games
    Composed by: Frank De Vol

    Tracy’s Theme
    Composed by: Robert Ascher
    Performed by: Spencer Ross

    The Stripper
    Composed by: David Rose
    Performed by: David Rose & His Orchestra

    Theme from The Magnificent Seven《七俠蕩寇誌》
    Composed by: Elmer Bernstein
    Performed by: Al Caiola & His Orchestra

    There’s a Kind of Hush (All Over the World)
    Written by: Geoff Stephens & Les Reed
    Performed by:  Herman’s Hermits

    Addio A Pier Paolo Pasolini
    Composed by: Ennio Morricone

    Tunes Of Glory
    Composed by: Malcolm Arnold
    Performed by: Mitch Miller & His Orchestra

    Theme From The Apartment《桃色公寓》
    Composed by: Charles Williams
    Performed by: Billy Vaughn & His Orchestra

Comics Turned Theatre

The Pork Chops Inferno

Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre

23

Nov

8PM

23 Nov

8PM

24

Nov

8PM

24 Nov

8PM
$200(Free seating) $100 (full-time students)
  • $200
Seating Plan
  • Introduction

  • Creative Team

  • Academic Partner

  • Remarks

  • Introduction

    “Lai Tat Tat Wing shares the sense of comic absurdity with Charlie Chaplin” Hong Kong Economic Times “A vast space of imagination, with eccentric ideas.” Michael Lam, Writer

    A series of Taoist funeral rituals paraded by seven chubby bears of Kyoto, Taipei, Pyongyang, Beijing, and Hong Kong! Hong Kong comic artist Lai Tat Tat Wing has been creating both performative and illustrative works for over two decades. Reading through his comic strip frames, Wing will surely surprise you endlessly.

    The Pork Chops Inferno brings you a theatre experience of mischievous, supernatural stories. A 300-page comic book is turned into a 300-seat black box, bringing you on a tour around the Hong Kong Cultural Centre, from the front-of-house to the backstage, from the grid to the basement of the theatre. Not only do comics become animations, letting you go through walls, but the graphics also become immersive and three-dimensional.

    PS: You can get a copy of Lai Tat Tat Wing’s new work for free. Register with your ticket.

    Click For Registration

  • Creative Team

    Curator: Mathias Woo

    Comic Strip and Theatre Creation:  Lai Tat Tat Wing

    Creative Performers: David Yeung, Carson Chung, Chan Fai-hung, Clifford Ma, Luka Wong, Pollux Kwok, Mak Po

     

    Creative & Rehearsal Coordinator: Charmaine Cheng

    Production Manager: Lawrence Lee

    Production Manager & Stage Manager:Chow Chun-yin

    Deputy Stage Manager: Chan Chi-nok

    Lighting Designer: Zoe Cheung

    Sound Designer: Matt Hui, Stephanie Ip

    Video Production & Operator: Wing Chan

    Animator: Chan Chin-ho

    Assistant Stage Manager: Chan On-ki

    Wardrobe Assistant: Bonnie Chan

    Stage Assistant: Chim Man-lung, Tse Man-kuen

    Stage Interns: August Albin Abrahamsson, HKICC Lee Shau Kee School Of Creativity: Han Pui-yiu, Feng Wei-ming, Zee Wai Chak

     

    Acknowledgements: Reader T

     

  • Academic Partner

  • Remarks

    .Non-verbal Performance
    .Running time approximately 60 minutes with no intermission
    .No latecomers will be admitted, until a suitable break in the performance.
    .Zuni Icosahedron reserves the right to add, withdraw or substitute artists and/or vary advertised programmes and seating arrangements.